Манфред фон Арденне

Счастливая жизнь для технологий и исследований

Автобиография

.

.

Предисловие от Назгула (последняя правка от 19.02.2023)

Глава 1 (последняя правка от 30.08.2022)

Глава 2 (последняя правка от 29.08.2022)

Глава 3 (последняя правка от 02.09.2022)

Глава 4 (последняя правка от 31.08.2022)

Глава 1 (последняя правка от 01.09.2022)

Глава 2 (последняя правка от 01.09.2022)

Глава 1 (последняя правка от 04.09.2022)

Глава 2 (последняя правка от 04.09.2022)

Глава 1 (последняя правка от 13.09.2022)

Глава 2 (последняя правка от 22.09.2022)

Глава 3 (последняя правка от 05.10.2022)

Глава 4 (последняя правка от 03.06.2022)

(последняя правка от 05.06.2022)

Приложение 1. Доклад (последняя правка от 09.06.2022)

Приложение 2. Обращение к молодым (последняя правка от 18.06.2022)

Приложение 3. Биографическая таблица (последняя правка от 25.08.2022)

Приложение 4. Список книг (последняя правка от 26.08.2022)

Приложение 5. Список статей (последняя правка от 26.08.2022)

Приложение 6. Диаграммы публикацмй (последняя правка от 26.08.2022)

.

Патент (последняя правка от 16.09.2022)

Патент 901686 (последняя правка от 08.10.2022)

.

.

Здесь можно скачать уже вычитанную часть перевода в формате FB2

Этот файл по мере вычитки глав, будет пополняться

8 Мб - первые 2 главы в формате djvu

64 Мб - первые 2 главы в формате pdf

11 Мб - оставшаяся часть книги в формате djvu

90 Мб - оставшаяся часть книги в формате pdf

19 Мб - книга целиком в формате djvu

153 Мб - книга целиком в формате pdf

44 Мб - книга целиком в формате pdf (удалось существенно ужать почти без потери качества)

.

prn-1--2023-02-18.html

prn-1--2023-02-19.html

Глава 1

w-1-01--2022-01-28.html

w-1-01--2022-04-10.html

w-1-01--2022-05-02.html

w-1-01--2022-06-13.html

w-1-01--2022-08-29.html

w-1-01--2022-08-30.html

Глава 2

w-1-02--2021-12-23.html

w-1-02--2022-04-26.html

w-1-02--2022-05-02.html

w-1-02--2022-06-20.html

w-1-02--2022-08-29.html

Глава 3

w-1-03--2022-01-18.html

w-1-03--2022-01-31.html

w-1-03--2022-04-26.html

w-1-03--2022-05-02.html

w-1-03--2022-06-21.html

w-1-03--2022-09-01.html

w-1-03--2022-09-02.html

Глава 4

w-1-04--2022-01-28.html

w-1-04--2022-01-31.html

w-1-04--2022-02-01.html

w-1-04--2022-02-02.html

w-1-04--2022-03-09.html

w-1-04--2022-04-20.html

w-1-04--2022-04-21.html

w-1-04--2022-05-02.html

w-1-04--2022-08-29.html

w-1-04--2022-08-31.html

Глава 1

w-2-01--2022-02-01.html

w-2-01--2022-02-02.html

w-2-01--2022-02-03.html

w-2-01--2022-02-04.html

w-2-01--2022-02-05.html

w-2-01--2022-02-08.html

w-2-01--2022-02-09.html

w-2-01--2022-05-02.html

w-2-01--2022-08-31.html

w-2-01--2022-09-01.html

Глава 2

w-2-02--2022-02-08.html

w-2-02--2022-02-09.html

w-2-02--2022-02-11.html

w-2-02--2022-02-13.html

w-2-02--2022-02-15.html

w-2-02--2022-02-17.html

w-2-02--2022-02-20.html

w-2-02--2022-03-07.html

w-2-02--2022-03-08.html

w-2-02--2022-03-09.html

w-2-02--2022-03-10.html

w-2-02--2022-03-11.html

w-2-02--2022-03-12.html

w-2-02--2022-03-13.html

w-2-02--2022-03-15.html

w-2-02--2022-03-17.html

w-2-02--2022-03-23.html

w-2-02--2022-03-25.html

w-2-02--2022-03-28.html

w-2-02--2022-03-30.html

w-2-02--2022-03-31.html

w-2-02--2022-04-07.html

w-2-02--2022-04-08.html

w-2-02--2022-04-09.html

w-2-02--2022-04-10.html

w-2-02--2022-04-11.html

w-2-02--2022-04-12.html

w-2-02--2022-04-15.html

w-2-02--2022-04-18.html

w-2-02--2022-04-28.html

w-2-02--2022-05-02.html

w-2-02--2022-08-29.html

w-2-02--2022-09-01.html

Глава 1

w-3-01--2022-04-18.html

w-3-01--2022-04-19.html

w-3-01--2022-04-20.html

w-3-01--2022-04-21.html

w-3-01--2022-04-22.html

w-3-01--2022-04-23.html

w-3-01--2022-04-24.html

w-3-01--2022-04-25.html

w-3-01--2022-04-26.html

w-3-01--2022-04-27.html

w-3-01--2022-04-28.html

w-3-01--2022-04-30.html

w-3-01--2022-05-01.html

w-3-01--2022-05-02.html

w-3-01--2022-09-02.html

w-3-01--2022-09-03.html

w-3-01--2022-09-04.html

Глава 2

w-3-02--2022-04-28.html

w-3-02--2022-04-30.html

w-3-02--2022-05-01.html

w-3-02--2022-05-02.html

w-3-02--2022-05-03.html

w-3-02--2022-09-03.html

w-3-02--2022-09-04.html

Глава 1

w-4-01--2022-05-03.html

w-4-01--2022-05-04.html

w-4-01--2022-05-05.html

w-4-01--2022-05-06.html

w-4-01--2022-05-07.html

w-4-01--2022-09-13.html

Глава 2

w-4-02--2022-05-08.html

w-4-02--2022-05-09.html

w-4-02--2022-05-10.html

w-4-02--2022-09-22.html

Глава 3

w-4-03--2022-05-10.html

w-4-03--2022-05-11.html

w-4-03--2022-05-12.html

w-4-03--2022-05-13.html

w-4-03--2022-10-05.html

Глава 4

w-4-03--2022-05-13.html

w-4-03--2022-05-14.html

w-4-03--2022-05-15.html

w-4-03--2022-05-16.html

w-4-03--2022-05-23.html

w-4-03--2022-05-24.html

w-4-03--2022-05-25.html

w-4-03--2022-05-27.html

w-4-03--2022-05-28.html

w-4-03--2022-05-29.html

w-4-03--2022-05-30.html

w-4-03--2022-05-31.html

w-4-03--2022-06-01.html

w-4-03--2022-06-02.html

Послесловие

w-nw--2022-06-03.html

w-nw--2022-06-04.html

w-nw--2022-06-05.html

Приложения

Доклад

pr-01--2022-06-06.html

pr-01--2022-06-07.html

pr-01--2022-06-09.html

Обращение

pr-02--2022-06-13.html

pr-02--2022-06-18.html

Биографическая таблица

pr-03--2022-06-18.html

pr-03--2022-07-13.html

pr-03--2022-07-15.html

pr-03--2022-08-24.html

pr-03--2022-08-25.html

Патенты

patent--2022-09-14.html

patent--2022-09-15.html

patent--2022-09-16.html

patent901686--2022-10-08.html

- Часть 1

- Часть 2

Распознанный текст по Часть 2